Brasil Sem Trava • Guia de Sobrevivência 50+

Site principal

BRASIL SEM TRAVA | GUIA DE SOBREVIVÊNCIA 50+

NA HORA DA IMIGRAÇÃO, VOCÊ SABE O QUE RESPONDER EM INGLÊS SEM TRAVAR?

Tenha no celular 55 frases prontas para situações comuns de viagem, com tradução, pronúncia escrita e prática para usar no aeroporto, imigração, hotel, restaurante, compras e transporte.

SEM PRECISAR COMEÇAR UM CURSO COMPLETO ANTES DA VIAGEM.

Antes e depois no controle de imigração: a mesma viajante insegura na esquerda e confiante ao responder ao agente na direita

Você não precisa resolver todo o seu inglês antes de viajar.

Precisa ter algumas respostas importantes disponíveis quando essas situações aparecerem.

OFICIAL:

What is the purpose of your visit?

VIAJANTE:

Sightseeing and visiting family.

(Turismo e visitar a família.)

Pronúncia: “Sait-sí-in end ví-zi-tin fé-mi-li.”

Guia Digital de Sobrevivência 50+ na tela do celular, ao lado de documentos de viagem
  • 55 FRASES PRONTAS
  • TRADUÇÃO
  • PRONÚNCIA ESCRITA
  • IA MEMORIZAÊ
  • IA FALAÊ
  • ACESSO PELO CELULAR

R$37

Pagamento único.
7 dias de garantia.

Situações reais

Talvez o problema não seja a viagem. É não saber o que dizer quando chegar lá.

Cheguei à imigração. O que eu respondo?

Como pergunto onde estão minhas malas?

Como faço o check-in no hotel?

Como peço alguma coisa no restaurante?

Como digo que não entendi?

Como converso com filhos ou netos que vivem fora?

Você não precisa dominar o inglês para lidar melhor com essas situações. Precisa ter algumas frases importantes disponíveis quando elas acontecerem.

Aeroporto e imigração

Quando chega sua vez no balcão, não dá tempo de procurar uma aula de inglês.

O guia mostra a situação, o que pode ser perguntado e uma resposta curta que você pode entender, praticar e adaptar.

Sem saber o que pode ser perguntado

Oficial: “What is the purpose of your visit?”

“Purpose?”

“O que ele perguntou?”

“Como respondo?”

Com uma resposta praticada

Uma frase disponível

What is the purpose of your visit?

(Qual o motivo da sua visita?)

Sightseeing and visiting family.

(Turismo e visitar a família.)

Pronúncia: Sait-sí-in end ví-zi-tin fé-mi-li.

Uma solução menor e mais direta

O inglês da viagem é menor do que parece.

Você não precisa aprender milhares de palavras para lidar com as situações mais comuns de uma viagem.

Grande parte desses momentos se repete: check-in, imigração, hotel, restaurante, compras, transporte e pedidos de informação.

Por isso, o Guia de Sobrevivência 50+ começa justamente por essas situações.

Abra, encontre, pratique

Como usar o Guia de Sobrevivência 50+

01

Leia e entenda

Abra o guia e encontre as frases organizadas por situação. Cada uma vem acompanhada de tradução e apoio de pronúncia.

02

Pratique com a IA Memorizaê

Use os flashcards para reencontrar as frases e praticá-las antes de precisar delas.

03

Pratique a fala com a IA Falaê

Leia a frase, grave sua voz e use o retorno da ferramenta para continuar praticando a pronúncia.

Mais do que um PDF para ler

Você recebe o guia e ferramentas para praticar o que encontrou nele.

Guia Digital de Sobrevivência 50+

55 frases práticas organizadas por situações de viagem e convivência, com tradução e apoio de pronúncia.

IA Memorizaê

Flashcards para revisar e reencontrar as frases do guia.

IA Falaê

Ferramenta para praticar em voz alta e receber retorno sobre sua pronúncia.

Acesso pelo App Falaê Brasil

Guia e recursos reunidos em um ambiente simples para acessar pelo celular.

No hotel

Você não precisa formar uma frase perfeita para resolver uma situação simples.

Abra a parte do guia dedicada ao hotel.

Localize a situação, consulte o inglês, confira a tradução e use o apoio de pronúncia antes de falar.

InglêsTraduçãoPronúncia

Em uma reserva não localizada ou no momento de fazer o check-in, uma frase curta pode ajudar a iniciar a conversa e mostrar o que você precisa.

Casal 50+ viajando com malas

Consulta por situação

Onde o guia pode ajudar

Aeroporto e imigração

Voo

Hotel

Restaurante

Compras

Transporte

Familiares e netos

Uma frase de apoio

E se a pessoa falar rápido e você não entender?

Nem toda frase serve para responder uma pergunta. Algumas existem justamente para ganhar tempo, pedir repetição e manter a conversa acontecendo.

Peça para falar mais devagar

Uma frase para manter a conversa

Could you speak a little slower, please?

(Pode falar mais devagar, por favor?)

Recursos complementares

O guia também inclui

Reencontro com familiares e netos

Frases para momentos de convivência e carinho com familiares que vivem fora.

Pronúncia escrita para brasileiros

Uma aproximação em português para ajudar você a começar a reproduzir os sons.

Consulta organizada por situação

Encontre mais rapidamente a parte relacionada ao momento que está vivendo.

Este guia faz sentido para você se...

  • tem 50 anos ou mais e quer mais autonomia em viagens
  • quer ter frases importantes disponíveis no celular
  • prefere exemplos práticos a longas explicações de gramática
  • tem familiares ou netos que vivem fora do Brasil
  • quer praticar antes da viagem sem entrar agora em um curso completo
  • prefere uma ferramenta simples e em português
Mulher 50+ consultando o celular durante uma viagem

LEVE SEU APOIO DE INGLÊS PARA A VIAGEM NO CELULAR

GUIA DIGITAL DE SOBREVIVÊNCIA 50+

55 frases prontas organizadas por situações comuns de viagem.

Inclui frases para:

  • aeroporto
  • imigração
  • voo
  • hotel
  • restaurante
  • compras
  • transporte
  • situações do dia a dia durante a viagem

TRADUÇÃO + PRONÚNCIA ESCRITA

Veja o significado da frase e tenha um apoio simples para falar.

IA MEMORIZAÊ

Use para revisar as frases que você mais pode precisar durante a viagem.

IA FALAÊ

Pratique falando antes de enfrentar a situação de verdade.

ACESSO PELO APP FALAÊ BRASIL

Tenha o material disponível no celular para consultar e praticar.

BRASIL SEM TRAVA | GUIA DE SOBREVIVÊNCIA 50+

55 frases + tradução + pronúncia + IA Memorizaê + IA Falaê

R$37

Pagamento único. 7 dias de garantia.

Comece pelas situações da sua próxima viagem.
Você não precisa estudar as 55 frases de uma vez.

Compra e entrega

Como você recebe e começa a usar

1

Faça sua compra

Escolha seu pedido e finalize o pagamento no ambiente seguro do Asaas.

2

Receba seu acesso

Depois da confirmação, receba as informações de acesso.

3

Comece a usar

Abra o guia e comece pelas situações que mais fazem sentido para você.

Teacher Jóis Alaby, criador da linha Brasil Sem Trava

Quem está por trás do Brasil Sem Trava

Teacher Jóis Alaby

O Teacher Jóis Alaby é professor e criador da Falaê Brasil e da linha Brasil Sem Trava.

Os Guias BST nasceram de uma ideia simples: nem toda dificuldade com inglês exige começar por um curso completo. Algumas situações pedem uma solução muito mais direta.

O Guia de Sobrevivência 50+ foi criado justamente para reunir frases úteis de viagem e convivência em um formato simples de consultar e praticar.

Você não precisa resolver todo o seu inglês antes da próxima viagem.

Comece pelo que provavelmente vai precisar primeiro. Tenha as frases no celular. Entenda o que significam. Pratique antes de viajar. E consulte quando precisar.

7

7 dias para conhecer o material

Depois da compra, você tem 7 dias de garantia. Se decidir que o produto não é para você, solicite o cancelamento pelos canais informados pela Falaê Brasil dentro desse período.

Dúvidas comuns

Perguntas frequentes

Brasil Sem Trava

Leve uma pequena caixa de ferramentas de inglês prático na sua próxima viagem.

55 frases organizadas para consultar, reconhecer, praticar e usar quando precisar.

Quero o Guia de Sobrevivência 50+

Ao continuar com a compra, você declara estar de acordo com os Termos de Uso e a Política de Privacidade da Falaê Brasil.