Encontre a situação
Tem trânsito? O GPS recalculou? O passageiro perguntou quanto falta? Quer saber onde descer? Puxou conversa sobre o Brasil?
Brasil Sem Trava
Inglês para motoristas de aplicativo
Inglês na Corrida
Falas prontas para informar, tranquilizar e acolher um passageiro estrangeiro durante a corrida, mesmo com inglês limitado.
Ele entrou no carro.
Você sabe para onde está indo.
Sabe que tem trânsito mais à frente.
O GPS mudou a rota.
Mas você não sabe como explicar isso em inglês.
Então a viagem segue em silêncio e o passageiro fica sem saber o que está acontecendo.
Você não precisa conversar o tempo inteiro.
Precisa saber o que dizer quando uma informação pode deixar a corrida mais clara e tranquila.
R$37
Pagamento único
QUERO O INGLÊS NA CORRIDA
Compra segura • Acesso digital • Garantia de 7 dias
Não é sobre falar o tempo todo
Um bom atendimento não significa transformar a corrida em uma conversa de uma hora.
Às vezes, o passageiro só precisa saber:
Quanto tempo vai levar?Por que o caminho mudou?Estamos indo para o lugar certo?Quanto falta?Onde devo descer?
Para quem está visitando outro país, ficar sem essas informações pode gerar dúvida.
E você muitas vezes sabe exatamente o que está acontecendo.
Só não sabe como dizer em inglês.
Algumas frases mudam a experiência da corrida
The GPS is changing the route.
(O GPS está mudando a rota.)
We may have some traffic ahead.
(Podemos pegar um pouco de trânsito mais à frente.)
Don't worry. We're still going to your destination.
(Não se preocupe. Ainda estamos indo para o seu destino.)
Você não precisou fazer um discurso.
Só explicou o que estava acontecendo.
O Inglês na Corrida foi feito para isso
Não é um curso completo de inglês.
Não é uma aula de gramática.
Não é um curso para virar guia turístico.
É um pack de falas para situações que podem acontecer enquanto você trabalha.
Receber o passageiroConfirmar destinoAeroporto e terminalTempo de viagemTrânsitoMudança de rotaGPSConfortoDesembarqueQuebrar o geloAcolher sem forçar conversa
Abra. Encontre. Use.
Escolha uma fala
Você encontra:
- a frase em inglês
- a tradução em português
- a pronúncia aportuguesada
Memorize as mais úteis
Use a IA Memorizaê para treinar as frases em flashcards.
Pratique falando
Use a IA Falaê para treinar sua voz antes de receber um passageiro estrangeiro.
O que você recebe
PDF Inglês na Corrida
60 falas práticas organizadas por situação. Divididas em:
- recebendo o passageiro
- tempo de viagem e trânsito
- GPS, rota e mudança de caminho
- conforto, parada e desembarque
- quebrando o gelo sem forçar
- acolhimento e pequenas dicas
10 Falas SOS da Corrida: uma seleção para revisar rapidamente antes de começar o trabalho.
O que o passageiro pode perguntar: exemplos de perguntas sobre tempo, rota, aeroporto, conforto, segurança e lugares.
8 conversas rápidas: pequenas cenas para mostrar como as frases aparecem dentro de uma corrida.
IA Memorizaê
Flashcards para praticar as frases e tentar lembrar antes de olhar a resposta.
IA Falaê
Treino por voz para praticar sua fala em situações reais de corrida.
Para a frase não existir somente no PDF
Você vê a situação em português.
Tenta lembrar o que falaria em inglês.
Depois revela a resposta.
Assim você pode treinar antes das corridas sem precisar reler o material inteiro.
Comece pelas 10 Falas SOS.
Treine falando antes de precisar falar com o passageiro
Ouça e repita
Primeiro, você pratica a frase.
Responda
Depois aparece apenas a situação. Você tenta falar sem olhar.
Na corrida
A IA faz o papel do passageiro e você responde em voz alta.
Veja uma situação na corrida
O GPS muda o caminho.
O passageiro percebe.
Passageiro
Is this the right way?
(Este é o caminho certo?)
Motorista
Yes. There's heavy traffic on the original route.
(Sim. Há trânsito pesado na rota original.)
Ou você pode avisar antes:
Motorista
The GPS is changing the route.
(O GPS está mudando a rota.)
Você explica antes que a dúvida vire preocupação.
Informe. Tranquilize. Acolha.
Informe
Quando o passageiro precisa saber algo.
The trip should take about thirty minutes.
Tranquilize
Quando algo muda.
The GPS is changing the route.
Confirme
Quando o ponto de chegada precisa ficar claro.
Is this entrance okay for you?
Acolha
Quando a pessoa demonstra que quer conversar.
Is this your first time in Brazil?
Respeite
Quando ela coloca fones, abre o computador, está cansada ou responde apenas com palavras curtas.
Acolher também é saber ficar em silêncio.
E quando o assunto é Brasil?
Você não precisa virar guia turístico.
Mas algumas perguntas podem aparecer.
Is this your first time in Brazil?
Have you tried Brazilian food yet?
Have you tried pão de queijo?
If you want, I can suggest a few places.
O material também traz falas curtas para criar uma conversa leve quando houver abertura.
Sem transformar a corrida em uma palestra.
E se ele perguntar sobre segurança?
Passageiro
Is this area safe?
Você não precisa assustar.
E também não precisa garantir algo que não pode garantir.
It's always good to be careful with your phone and belongings.
(É sempre bom ter cuidado com seu celular e seus pertences.)
Your hotel can give you more information about this area.
(Seu hotel pode dar mais informações sobre esta região.)
Ajudar sem inventar.
Para quem é o Inglês na Corrida?
É para você que:
- recebe estrangeiros no carro
- trabalha em aeroportos, hotéis, regiões turísticas ou centros de eventos
- quer explicar o que está acontecendo durante a viagem
- tem inglês limitado e precisa de falas curtas
- quer oferecer um atendimento acolhedor sem parecer um robô
- gostaria de conversar um pouco quando o passageiro demonstrar interesse
Não é para quem:
- procura um curso completo de inglês
- quer estudar gramática do começo
- espera ficar fluente usando apenas este produto
- quer aprender conversação sobre qualquer assunto
- procura treinamento sobre segurança pública ou turismo profissional
O que você leva por R$37
PDF Inglês na Corrida
60 falas + 10 Falas SOS + perguntas do passageiro + 8 conversas rápidas + orientações práticas.
IA Memorizaê
Para praticar as frases em flashcards.
IA Falaê
Para treinar sua fala em situações de corrida.
R$37
Pagamento único.
Sem mensalidade para este produto.
QUERO O INGLÊS NA CORRIDA
Compra segura • Acesso digital • Garantia de 7 dias
7 dias de garantia
Entre no material.
Veja as frases.
Use os recursos.
Se dentro desse período decidir que o produto não serve para você, pode solicitar o cancelamento conforme as condições da compra.
O que este produto não promete
O Inglês na Corrida não promete transformar você em fluente.
Não promete que todos os passageiros vão querer conversar.
E não promete gorjetas.
O objetivo é dar a você falas para não ficar sem saber como informar, explicar ou acolher um passageiro estrangeiro durante a corrida.
Quem criou
Jóis Alaby | Falaê Brasil
Criador da Falaê Brasil.
Criador da linha Brasil Sem Trava.
Desenvolvimento de materiais de inglês voltados para situações reais.
Recursos digitais de prática e apoio disponíveis no ecossistema Falaê Brasil.
Perguntas frequentes
Seu passageiro não precisa ficar tentando adivinhar o que está acontecendo.
Tem trânsito?
Avise.
O GPS mudou?
Explique.
Está chegando?
Informe.
Ele quer conversar?
Acolha.
Ele quer silêncio?
Respeite.
Brasil Sem Trava | Inglês na Corrida
PDF + IA Memorizaê + IA Falaê
R$37
Pagamento único.
7 dias de garantia.
Produto 100% digital.